În 2017, hoții au pătruns în casa lui Robert Mortimer din Bradford, Anglia, iar printre lucrurile furate se afla Barney, papagalul său gri african. Robert a pus afișe, a oferit o recompensă de 680 de dolari și a așteptat luni întregi. Nimic. Cu timpul, a acceptat că Barney era pierdut pentru totdeauna și chiar a ajuns să creadă că murise, dar nu s-a debarasat niciodată de colivia lui: a păstrat-o la casa unei rude, pentru orice eventualitate. Nici nu a vrut să-l înlocuiască cu un alt papagal.
Nouă ani mai târziu, în iulie 2026, Barney, care avea deja 19 ani, a fost găsit plimbându-se singur în parcarea unui IKEA din Ashton-under-Lyne, la 32 de kilometri de locul de unde fusese furat. Un medic veterinar i-a scanat microcipul și a găsit numele și orașul său natal, dar numărul de telefon din evidență nu mai era valabil. Gemma Dumbill, care a avut grijă de Barney după ce a fost găsit, a căutat pe internet informații despre „Barney” și „Bradford” până când a găsit știrea despre furtul de acum aproape un deceniu.
Când Robert l-a primit înapoi, Barney începuse deja să spună din nou „Hello” și „Morning”. Încă imită sunetul telefonului pentru a-i face farse soției sale, exact așa cum făcea înainte să dispară.