Ana Elvia Cortés avea 53 de ani și își câștiga existența mulgând șase vaci și cultivând porumb împreună cu soțul ei în satul Palestina, Boyacá. La 15 mai 2000, patru bărbați cu glugă au intrat în casa ei în zori, au otrăvit câinele și i-au fixat în jurul gâtului un dispozitiv făcut din țevi din PVC și explozibili. Au cerut $7,500 pentru a nu-l detona.
Subinspectorul Jairo Hernando López, în vârstă de 28 de ani, a încercat ore întregi să o dezamorseze pe marginea șoselei de centură Chiquinquirá. I-a vorbit calm, spunându-i că totul se va termina curând și că apoi vor lua prânzul împreună. Ea nu putea decât să aștepte, îngrozită, în timp ce jumătate din țară urmărea scena la radio și televiziune.
La 12:30 la prânz, bomba a explodat. Ana Elvia a murit pe loc. López a murit câteva ore mai târziu, în drum spre Spitalul Militar din Bogotá. Parchetul l-a arestat în cele din urmă pe José Miguel Suárez, chiar vecinul ei, care a fost condamnat la 32 de ani de închisoare. O femeie umilă a plătit cu viața pentru lăcomia cuiva care o vedea în fiecare zi.
