Lily avea 23 de ani când corpul ei a început să vorbească într-o limbă pe care nimeni nu voia să o traducă.
De fiecare dată când mergea la medic și arăta unde o durea, răspunsul era mereu același: sindromul colonului iritabil. Nimeni nu menționase vreodată cuvântul endometrioză. Nici ea nu luase în calcul această posibilitate, până când durerea la mersul la toaletă a devenit o alarmă constantă pe care diagnosticele nu o puteau opri. Simțindu-se prinsă într-un impas, a decis să plătească pentru o consultație privată.
Înainte de acea consultație, pielea i-a cedat. O criză de psoriazis i-a acoperit întregul corp, atât de extinsă încât a început să-și acopere corpul din rușine, iar încrederea în sine i-a scăzut vertiginos. Crede că stresul fizic cronic acumulat în anii fără un diagnostic a declanșat această erupție. Când a consultat în sfârșit un specialist în endometrioză, constatările interne l-au lăsat pe specialist fără cuvinte: au fost descrise drept „incredibile”. Astăzi, Lily distribuie acele fotografii ca avertisment și le repetă același lucru tuturor femeilor care o ascultă: nu înceta să insiști până când cineva nu te crede.