În Reddypuram Kovelakunta, un sat din districtul Warangal, Telangana, India, locuitorii au văzut ceva ce nu voiau să vadă: un cadavru plutind nemișcat în iaz, fără să se miște de la șapte dimineața.
Au chemat poliția. Au spus că era așa de cinci ore. Nimeni nu se îndoia că era un cadavru.
Ofițerii au ajuns în jurul prânzului. Au intrat în apă, l-au prins de brațe și au început să-l tragă spre mal, cu grija stângace folosită la manipularea morților.
Și atunci bărbatul și-a deschis ochii.
S-a scuturat, a tușit și s-a uitat în jur fără să înțeleagă de ce jumătate din sat îl înconjura cu acele expresii pe chip. Polițiștii, care cu doar o secundă înainte cărau un trup fără viață, s-au dat înapoi ca și cum ar fi văzut o fantomă.
Nu era o fantomă. Era un muncitor într-o carieră din Kavali, în districtul Nellore, care petrecuse zece zile la rând spărgând pietre sub soarele din Telangana. În acea zi, a intrat în apă ca să se răcorească. Epuizarea a făcut restul: a adormit plutind, fără să aibă habar de lumea din jur, în timp ce întregul sat credea că era mort.
Videoclipul, înregistrat de un martor și distribuit pe rețelele de socializare în iunie 2024, surprinde exact acea secundă: momentul în care frica se transformă în ușurare, iar un bărbat epuizat se ridică din apă ca și cum s-ar întoarce de undeva.
Uneori, moartea și somnul seamănă mult prea bine. Din fericire, de data aceasta, era doar somn.