După 04:00 dimineața, Obeliscul din Buenos Aires nu mai era o sărbătoare. Era altceva. Mii de oameni veniseră să sărbătorească ajungerea în semifinale, dar mulțimea a devenit atât de înghesuită încât ceva s-a rupt în mijlocul festivităților.
Atunci au intervenit camioanele cu tunuri de apă. Atunci Infanteria a înaintat în formație, pas cu pas, de-a lungul Avenida 9 de Julio. Poliția Orașului a justificat operațiunea ca răspuns la atacurile împotriva cordoanelor de securitate. Rezultatul: 14 persoane arestate pentru nesupunere și opunere la arestare.
Ceea ce unii au văzut ca o măsură necesară pentru a securiza zona centrală, alții au văzut ca forță disproporționată împotriva unor oameni care voiau doar să sărbătorească. De partea cui ești?