Un bărbat încarcă cutii lângă un camion U-Haul într-o parcare din Lebanon, New Hampshire, când ceva de mărimea unei pisici domestice țâșnește de sub vehicul.
Îi smulge geanta, îl mușcă de picioare și, înainte ca el să poată reacționa, dispare din nou sub șasiu. Totul a fost surprins de o cameră de supraveghere. Poliția a analizat înregistrarea și a confirmat ceva tulburător: este același animal responsabil pentru alte două atacuri care au avut loc în doar 48 de ore, toate în zona Centerra Park.
Nici măcar ofițerii nu știu cu certitudine ce creatură este. Ar putea fi o vulpe cenușie sau un fisher, un tip de jder rar întâlnit în zonele urbane, dar nimeni nu l-a văzut de aproape pentru a confirma. Șeful poliției, Phillip Roberts, a explicat că acest nivel de agresivitate este de obicei un semn de boală, posibil rabie. Acum colaborează cu Fish and Game pentru a-l prinde înainte să atace a patra oară.