În Rosengard, cel mai dur cartier din Malmo, Suedia, nimeni nu întreba cum îți fusese ziua. Aceasta era realitatea lui Zlatan Ibrahimovic.
Fiul unui zidar bosniac care își petrecea nopțile urmărind meciuri de box balcanic și al Jurkăi, o femeie de serviciu croată care uneori își ducea copiii să golească tomberoanele altora ca să strângă câțiva bănuți.
În autobiografia sa „I Am Zlatan”, a spus-o fără menajamente: „La noi acasă, nu era voie să te plângi”, trebuia să strângi din dinți. Mâncau tăiței cu ketchup sau mergeau la mătușa Hanife, în aceeași clădire.
Astăzi, retras din activitate și multimilionar, Zlatan rămâne obsedat de ceva ce soția sa, Helena, știe prea bine: să se asigure că frigiderul de acasă nu este niciodată gol.
Sărăcia a dispărut, dar teama că se va întoarce a rămas pentru totdeauna.