I Callao, Peru, grät en kvinna bredvid sin makes kista. Sekunder senare förvandlades samma gråt till twerking i takt med ”En la Cama”, klassikern av Nicky Jam och Daddy Yankee.

Musiken kom inte från vilken högtalare som helst: den spelades live av Cristian Huancahuari, känd som ”El Cangri del Callao”, en Daddy Yankee-imitatör som erbjuder musikaliska shower på vakor som en del av sin verksamhet. Han lade själv upp videon på sina sociala medier med ett meddelande tillägnat ”min farbror Jean Ñanga”, mannen som tog farväl med tårar och dans.

Klippet blev omedelbart viralt och delade upp användarna i två läger. Vissa menade att alla upplever sorg på sitt eget sätt, med skratt, gråt och till och med reggaeton. Andra kallade det en total brist på respekt för den avlidnes minne. Och du, ser du det som ett giltigt sätt att ta farväl eller som ett tecken på respektlöshet?

