Arturo var född för isen. Han tillbringade sina sista dagar med att släpa sig över ett blåmålat betonggolv, under en sol som hans kropp aldrig var menad att uthärda.
Han kom till Mendoza Zoo 1993, när han bara var 8 år gammal, och stannade där för alltid. När hans följeslagare Pelusa dog 2012 blev han Argentinas sista isbjörn. En brittisk tidning kallade honom ”världens sorgligaste djur” och den frasen spreds över hela planeten: Greenpeace, aktivister och tusentals underskrifter krävde att han skulle flyttas till ett reservat i Kanada. Mendoza sammankallade en medicinsk nämnd 2014 och beslutade att han skulle stanna, att resan skulle döda honom innan hettan gjorde det.
Han blev kvar där, kyld med slangar och fläktar, i ytterligare två år. Den 3 juli 2016 kollapsade hans kropp till slut: han förlorade aptiten, synen och luktsinnet, och en infektion åt sig in i benet i hans nos. Han var 31 år gammal. Han kände aldrig snö under sina tassar.
