Atlas orkade inte ta ett steg till.
Med en vikt på nästan 59 kilo, blev han för utmattad för att slutföra en svår vandring i New Mexico. Hans ägare ringde poliserna vid Open Space-enheten hos Bernalillo County Sheriff’s Office, som kom för att rädda honom. Deputerade beskrev Atlas som den ”sötaste lilla hunden” de någonsin hade räddat.
Även om ägarens snabba reaktion gjorde det möjligt att rädda Atlas, är synen av en så utmattad hund frustrerande. Det är svårt att veta om planeringen brast eller om de tidiga tecknen på trötthet inte uppmärksammades; trots det väcker fallet på nytt debatten om hur viktigt det är att känna till djurens fysiska begränsningar innan man ger sig ut i krävande terräng.