Nova hade aldrig fel när det gällde en doft.
I nästan sex år arbetade hon som bombhund på flygplatsen, tränad att sätta sig som svar på en enda exakt signal. Den morgonen satte hon sig framför en äldre kvinna som ensam var på väg mot sin gate. Polisen Reyes, hennes hundförare, bad om en rutinmässig kontroll. Skannern hittade ingenting. Inte ett förbjudet föremål, inte ett larm.

Reyes bad om ursäkt, och kvinnan fortsatte sin väg. Nova satte sig ner framför henne igen. Den andra gången, utan att något hade hittats tidigare, var något Reyes aldrig hade sett under de år de hade arbetat tillsammans.

Han frågade henne om hon mådde bra. Generad erkände hon att hon hade känt ett tryck över bröstet sedan hon kom dit, något hon tillskrev nervositeten inför att flyga ensam för första gången sedan hennes man dog. Ambulanspersonalen upptäckte farligt låga syrenivåer i hennes blod: hon befann sig i ett tidigt skede av en hjärtinfarkt som kunde ha blivit dödlig under flygningen. Hon missade sitt plan den eftermiddagen. Hon fick resten av sitt liv.