Catherine Zeta-Jones hade bara varit tillsammans med Michael Douglas i några månader när hon satte en gräns: hon tänkte inte stanna hos en man som träffade andra kvinnor.
Han, berättar han i sina memoarer ”One Helluva Ride”, protesterade inte. Han sa den replik som nu sprids över hela världen: ”Vänta här, jag måste ringa fem snabba samtal”. Hon frågade förvånat: ”Fem? Måste du ringa fem samtal?”.
Douglas berättar att han efter separationen från Diandra Luker, hans fru sedan 23 år, hade icke-monogama relationer med fem kvinnor som bodde i olika städer. Han skriver att det verkade vara ett respektfullt sätt att hantera situationen, att ingen av dem bad honom om ett åtagande och att han antar att de också träffade andra.
Den kvällen ringde han, säger han, var och en av dem för att berätta att han hade träffat någon och inte kunde fortsätta träffa henne. Hans redogörelse för hur det slutade är lika kortfattad som resten: ”de tog det alla bra”. Detaljerna kommer enbart från hans egen berättelse; det finns ingen version från Zeta-Jones eller de fem kvinnorna.
De gifte sig 2000, har två barn och är fortfarande tillsammans efter en kort separation 2013.