En 8-årig pojke fördes skyndsamt till sjukhuset efter att ha fått fullständiga svårigheter att svälja, kräkningar och överdriven salivutsöndring. Röntgenbilden visade ett stort cirkulärt föremål som fastnat i den övre delen av matstrupen, så läkarna misstänkte att det var ett farligt knappcellsbatteri, som kan orsaka svåra inre brännskador inom några timmar.

Med tanke på risken beslutade det medicinska teamet att ingripa omedelbart genom en endoskopi under narkos.

När de dock nådde problemområdet upptäckte de en överraskning: det var inte ett batteri, utan två mynt som låg perfekt staplade, det ena ovanpå det andra, vilket hade skapat illusionen av ett enda föremål på röntgenbilden.

Fyndet förklarade också varför pojken inte kunde svälja någonting alls: mynten hade varit där tillräckligt länge för att orsaka nekros och skador runt hela matstrupen, även om de lyckligtvis inte perforerade den.

Efter att ha avlägsnat mynten utförde läkarna en CT-angiografi för att säkerställa att det inte fanns några skador på de stora blodkärlen i halsen och bröstkorgen. Lyckligtvis bekräftade undersökningen att det inte fanns några allvarliga skador.
Barnet hölls under observation i två veckor medan vävnaden läkte naturligt och skrevs slutligen ut utan komplikationer. Vid uppföljande kontroller bekräftade specialisterna att matstrupen hade läkt ordentligt.



Fallet publicerades i en medicinsk tidskrift eftersom det visar hur två enkla mynt kan efterlikna utseendet av ett farligt knappcellsbatteri på en röntgenbild, en skillnad som helt kan förändra patientens behandling och hur brådskande situationen är.
