Drottning Elizabeth II var 96 år gammal, och hennes kropp orkade inte längre.
Trots det bad hon den 8 september 2022, från sin säng på Balmoral Castle, att den sista röda dokumentlådan med statsdokument skulle hämtas till henne. I den fanns en lista som bara hon kunde underteckna: de nya namnen till Order of Merit, Storbritanniens mest exklusiva utmärkelse, som är förbehållen endast 24 levande personer världen över och vars mottagare utses enbart av monarken, utan inblandning från regeringen. Samma dag, bara timmar före sin död, undertecknade drottningen med egen hand de namn som hennes efterträdare några dagar senare skulle läsa upp för världen.
Hon lämnade också efter sig två förseglade brev: ett till sin son, numera kung Charles III, och ett annat till sin privatsekreterare, Sir Edward Young. Innehållet i båda förblir okänt för omvärlden än i dag.
Några timmar senare, klockan 15:10 den 8 september, gick drottning Elizabeth II bort. Hennes biograf Robert Hardman sammanfattade det så här: även på sin dödsbädd fanns det arbete som behövde göras. Och det hade hon gjort. 🕯️
