Marcy Borders var 28 år gammal när hela världen såg hennes ansikte täckt av vitt damm.

Hon var juridisk assistent på 81:a våningen i World Trade Centers norra torn den 11 september 2001. En främling drog in henne i en lobby precis när tornet kollapsade bakom henne. Fotografen Stan Honda tog bilden i exakt det ögonblicket, och bilden — en kvinna stelnad av skräck, vit från topp till tå, med en tom blick — spreds över världen under ett enda namn: Dust Lady.

Det ingen fotograferade var det som hände sedan. Svår depression, posttraumatiskt stressyndrom och ett crackberoende som slukade henne i nästan tio år och gjorde att hon inte kunde arbeta en enda dag. Det var inte förrän i april 2011, ett decennium efter attacken, som hon lyckades komma in på rehab.
I augusti 2014 diagnostiserade läkarna henne med magcancer. Hon och hennes familj, som kom från Bayonne, New Jersey, trodde alltid att det damm som gjorde henne berömd var samma damm som dödade henne inifrån. Hon dog den 24 augusti 2015, vid 42 års ålder, och lämnade efter sig två barn och mer än 190.000 dollar i sjukvårdsskulder.
