
Oliver David Richardson hade varit under vatten en stund när han såg något som inte verkade stämma.
Han ledde en dyktur i Moalboal på Filippinerna, vid dykplatsen Quo Vadis Dive Resort, när ett skal stack fram mellan väggarna på en jättelik tunnsvamp. En havssköldpadda hade bestämt sig för att det här var den perfekta platsen att ta en tupplur: inklämd upp och ner, med huvudet instucket i hålrummet och kroppen hängande som om den låg i den bekvämaste sängen på revet.


Richardson, dykinstruktör, tog fram sin kamera och filmade allt. Medan sköldpaddan sov, helt ovetande om allt omkring sig, simmade ett stim små silverglänsande fiskar runt svampen, som om det vore det mest normala i världen att se en granne snarka upp och ner.
Havssköldpaddor kan ligga helt stilla under vatten i timmar och komma upp till ytan för att andas bara då och då, så att hitta ett bra gömställe att sova på är en del av deras rutin. Det mindre vanliga är att välja en jättelik svamp – och sova i den här ställningen.
