Fiskaren hade redan stängt nätet. Där inne kämpade en hona av ormhuvudfisk—känd för sin styrka och aggressivitet—och verkade dömd att hamna på stranden.
Men vattnet runt den började röra sig annorlunda. Dussintals små rödaktiga ungar omringade nätet och stötte oavbrutet emot det, som om de visste exakt vad som hände med deras mamma. Ormhuvudfiskar är bland de få som tar hand om sina ungar på nära håll, och det beteendet var synligt för alla i videon.
Mannen förstod budskapet utan att någon behövde översätta det. Han öppnade nätet, släppte tillbaka modern i floden och såg hur hela stimmet samlades runt henne igen, denna gång i frihet.