Red var ute och jagade, men ett ögonblicks ouppmärksamhet ledde honom in på ett område som inte var hans.
Han var helt ensam, och där var de: fler än tjugo hyenor som långsamt slöt sig omkring honom.
Jägaren skulle snart bli den jagade.


Ett vuxet lejon kan klara av en, två eller till och med så många som tre. Men tjugo förändrar allt. Kamerorna från BBC Earth-serien Dynasties fångade hur flocken trängde in honom i ett hörn, morrande och bitande, medan Red snurrade runt och försökte bevaka alla håll samtidigt, men det fanns inget sätt för honom att komma levande därifrån.
Lejonet började snabbt bli trött, men plötsligt förändrade något stridens förlopp: Tatu, hans allierade, hörde tumultet och bestämde sig för att närma sig.
Men att ge sig in i kampen innebar att utsätta sig för samma fara. Han var tvungen att avgöra om hans vänskap med Red var värd att riskera livet för.
Tatu hjälpte till slut sin vän, och tillsammans lyckades de driva tillbaka hela flocken. Därmed bevisade de varför de anses vara djungelns kungar.

