Marion, Sue, Carol och Mary var 17 år gamla och hade hela världen framför sig. Det var sommaren 1972 och de hade just anlänt på egen hand för första gången till Torquay, på Englands sydvästra kust. En kringvandrande fotograf fångade dem när de gick arm i arm längs strandpromenaden. Ingen kunde ana att den bilden skulle bli den viktigaste i deras liv. 🥹
Femtio-två år senare, i oktober 2024, återvände de fyra till samma strandpromenad. De var 70 år gamla, hade barnbarn och årtionden av gemensam historia. Sue Morris — hon som bevarar albumen med alla gruppens äventyr — fick idén: att återskapa fotot för att fira att de alla hade fyllt 70. De letade efter kläder som liknade dem från 70-talet i second hand-butiker, en granne i området hjälpte dem att hitta den exakta plats där de hade poserat, och de bytte från rockar till sommarkläder på en offentlig toalett medan oktoberkylan låg över dem. Ingenting skulle stoppa dem. ❤️
Carols man skickade jämförelsebilden till Halifax lokaltidning. Det som följde gick inte att stoppa: medier runt om i världen plockade upp den, och sociala medier gjorde resten. Två nästan identiska foton, samma gest, samma plats — och 52 års vänskap som förklarar allt. 🌍