George Clooney är 65 år och har en regel som han inte kompromissar med.

I går kväll, vid filmfestivalen i Venedig, tog han emot hedersutmärkelsen Guldlejonet för hela sin karriär. Men det ögonblick som stannade kvar i allas minne handlade inte om priser eller filmer: det var när han förklarade varför han slutade regissera, något han älskar djupt, efter att Ella och Alexander, hans 9-åriga tvillingar, föddes.

”Om jag medverkar i en film är jag borta från skolan i tre månader. Om jag regisserar en, är det ett år. Och det kan jag inte göra längre”, erkände han med ett skratt, medan Amal Clooney log bland publiken. Han sade att han nu trivs med att vara en ”karaktärsskådespelare” eftersom det gör att han kan hålla sig nära hemmet. Han talade också om att bli äldre, känna sig lyckligt lottad och om hur ingen kommer särskilt långt ensam. Men det var just den enkla, konstaterande meningen som sammanfattade vad som verkligen betyder något för honom i dag.
