Beyoncé hamnade i centrum för en kontrovers bland vissa mexikanska och latinamerikanska fans efter att ha släppt ”Irreemplazable (Como La Flor)”, en spanskspråkig låt som blandar hennes hit ”Irreplaceable” med Selena Quintanillas klassiker. 🇲🇽🎶
Medan vissa hyllade låten som en hyllning till den bortgångna Tejano-musikens drottning, sa andra att Beyoncé gick över en gräns genom att tolka om en låt som är så starkt förknippad med mexikansk-amerikansk kultur. Bland kritiken fanns till och med meddelanden som uppmanade henne att ”hålla sig på sin kant”.
Den andra sidan av debatten pekar på ett viktigt faktum: samarbetet godkändes av Selenas dödsbo, och både hennes änkling Chris Pérez och hennes bror A.B. Quintanilla har offentligt stöttat hyllningen. En respektfull hyllning eller en mix som aldrig borde ha gjorts? 👀