Hayden Panettiere var bara 8 månader gammal när hon började arbeta framför kameror.
Hon växte upp med att förväxla två roller som aldrig borde ha blandats: dotter och anställd hos sin egen mamma, Lesley Vogel, som också var hennes manager.
”Allt handlade om affärer”, sade den 36-åriga skådespelaren i podcasten On Purpose with Jay Shetty. Med sina egna ord blev hon sin mammas förtrogna, assistent, terapeut och axel att gråta mot. ”Allt utom hennes dotter”.
Vid 19 års ålder, medan hon spelade in Heroes, samlade hon mod för att be henne om något enkelt: ”Jag vill bara att du ska vara min mamma”. Svaret hon fick var tre ord: ”Du är skyldig mig”.
Och hon gick därifrån utan att säga något mer. Panettiere tillbringade år med att undra vilken sorts betalning hennes mamma förväntade sig. Svaret, när det kom, var ännu svårare att acceptera: det handlade om pengar.
Intervju: