Kelly Mann trodde att hon hade sitt livs värsta fall av ögoninflammation.
Hennes ögon blev röda, ögondropparna fungerade inte, och problemet försvann och återkom i märkliga cykler under nästan två månader. I Abilene i Texas hade denna universitetsprofessor och trebarnsmamma ingen aning om att hennes kropp skickade en tyst varning. Allt förändrades en kväll när hon tittade på tv: när hon kliade sig på armen kände hon en knöl. Dagen därpå gick hon till läkaren, och efter en mammografi och biopsi fick hon vid 35 års ålder diagnosen bröstcancer i stadium 2, med en tumör som hade vuxit från att inte kunna upptäckas till 2.5 centimeter på bara sex veckor.
En vän som var ögonläkare gav henne förklaringen. Det var inte ögoninflammation, utan episklerit, en ögoninflammation som i sällsynta fall är förknippad med sjukdomar som cancer. ”Ditt öga, som organ, reagerar på unika sätt på det som händer i din kropp”, förklarar Mann. I dag, efter kemoterapi, en mastektomi och riktade behandlingar, delar hon sin berättelse så att andra kvinnor kan känna igen tecken som traditionell medicin fortfarande inte helt kan förklara.
