Daniel Voshart är varken historiker eller skulptör. Han är designer inom virtuell verklighet, och för några år sedan ställde han sig en enkel fråga: hur skulle romerska kejsare egentligen se ut om de gick på gatan i dag?


För att besvara den tog han omkring 800 klassiska byster av härskare som Augustus, Caligula, Nero, Hadrianus och Trajanus, jämförde dessa drag med antika mynt och beskrivningar av hud-, ögon- och hårfärg skrivna av dåtidens författare, och använde maskininlärning för att rekonstruera deras ansikten med Photoshop. Kall marmor blev hud, rynkor, ärr.




En arkeolog från Köpenhamns universitet påpekar något intressant: romerska skulpturer tenderade att idealisera sina kejsare, så dessa versioner är inte heller 100 % korrekta. Men det de lyckas med är att göra dem mänskligare. Män som styrde halva världen ser till slut ut som din granne, din lärare, någon som åker tunnelbana med dig. Vilket av dessa ansikten fick dig att fundera?




