Rafael Vergara var Sofías äldre bror när han sköts till döds under ett misslyckat kidnappningsförsök i Colombia. Han hade fortsatt att vara ett mål. Enligt skådespelerskan själv visste han att han var ett kidnappningsmål och hade alltid livvakter med sig, ända tills den dag han gick ut ensam. Hon, som då uppfostrade sin unge son Manolo, fick ta ansvar för hela familjen. Hon sa att brottet ödelade hennes mamma och förändrade deras liv fullständigt.
Efter mordet tog Sofía med sig sin mamma, sin syster och sin yngre bror Julio för att bo hos henne i Miami. Men smärtan stannade inte i Colombia. Julio hamnade i en nedåtgående spiral av alkohol och droger, däribland marijuana, kokain och crack. Han greps mer än 30 gånger, och 2011 beslutade en migrationsdomare att han skulle utvisas ur landet: han skickades tillbaka till Colombia.
Flera år senare, när Vergara porträtterade narkotikasmugglaren Griselda Blanco i Netflix-serien, medgav hon att såret gav henne ett mycket personligt perspektiv på den världen. Det som var fiktion för publiken hade ett ansikte från hennes egen familj.
