”Jag blev inte skådespelare för det här”: Ian McKellen bröt ihop och grät under inspelningen av Hobbiten. På filmduken åt han middag med 13 dvärgar, men på inspelningsplatsen var han ensam framför en green screen

Por Krishna Medina
2 October, 2026

Ian McKellen älskade Gandalf, men inte att det skulle sluta så här.

Jag blev så ledsen att jag tänkte att det var dags att sluta skådespela.

Under inspelningen av Sagan om ringen använde de enorma kameratrick och lekte med perspektiv och kulisser för att skapa intrycket av att Gandalf var mycket större än Frodo.

Med andra ord delade Ian inspelningsplats med sina motspelare, såg dem i ögonen och spelade tillsammans med dem, men i Hobbiten var det väldigt annorlunda.

Hobbiten

För att få Gandalf att se mycket större ut än de 13 dvärgarna kunde de inte filma tillsammans. De befann sig på ett ställe och han på ett annat, omgiven av en green screen.

Hobbiten

Hans sällskap bestod av 13 fotografier av hans motspelare, uppsatta på stativ, vart och ett med en liten lampa som tändes när det var någons tur att ”tala”. Han var tvungen att komma ihåg vart han skulle titta, tajma sina pauser och föreställa sig känslorna hos människor som inte var där.

”Att låtsas att man är tillsammans med 13 andra människor när man är ensam tänjer på ens tekniska förmåga till det yttersta”, sade han senare.

En dag stod han inte ut längre. I tron att ingen kunde höra honom sade han högt: ”Det här är inte vad jag blev skådespelare för”.
Mikrofonen var på, och hela studion hörde honom.

”Jag grät faktiskt. Jag grät”, erkände han.

Produktionsteamet och hans motspelare märkte hur ledsen han var och bestämde sig för att överraska honom. För att återuppleva lyckligare tider dekorerade de hela hans trailer med rekvisita från Sagan om ringen-filmerna och utropade den dagen till Gandalf Appreciation Day. Gesten fungerade, men den lämnade frågan om CGI:s begränsningar öppen, särskilt när den mänskliga närvaron behövs.

Puede interesarte