Nio kulor. En i ansiktet.
Curtis Jackson, rapparen som världen känner som 50 Cent, berättar det utan dramatik: ”Jag blev skjuten nio gånger och fortsatte; det stoppade mig inte”. De tog bort tänderna på ena sidan av munnen, och han fick kvar kulfragment i tungan. Hans röst förändrades helt, och han tvivlade på om han någonsin skulle kunna rappa igen.
Men det som sårade honom mest kom senare. Hans skivbolag, Columbia, bröt med honom 1999 efter skjutningen och slutade svara på hans samtal. De lade albumet han just hade spelat in på hyllan, och han visste inte vad han skulle göra med sitt liv. ”Att bli skjuten var inte den mest smärtsamma upplevelsen för mig”, medgav han i en intervju med tidningen Spin.
Från sin sjukhussäng skrev han på ett förlagsavtal med EMI och fick ett förskott på 100.000 dollar, som han levde på medan han inte kunde göra musik. Rösten som kulan lämnade honom med är den som miljontals människor senare lärde sig känna igen.