Det där ”för din ålder” kan låta som en komplimang, men det lämnar också intrycket att det efter en viss ålder borde vara en överraskning att se bra ut.
Jennifer Aniston har flera gånger talat om pressen kring åldrande, särskilt för kvinnor. Och det finns ett uttryck som stör henne särskilt: att någon säger till henne att hon ser bra ut, men genast lägger till ”för din ålder”.
För henne förändrar det lilla tillägget innebörden helt. Om en person ser bra ut tycker hon att man ska kunna säga det utan att jämföra personen med hur någon som påstås vara 40, 50 eller 60 år gammal borde se ut.
Skådespelerskan har också sagt att hon just nu känner sig ännu bättre än när hon var 20 år gammal, inte bara fysiskt utan också mentalt och känslomässigt.
Vid 57 vill Jennifer inte att hennes ålder ska fungera som ett slags asterisk efter en komplimang. Om du ser fantastisk ut, så gör du det. Punkt.