Erin Brockovich, aktivisten som skrev historia med fallet om vattenföroreningar i Kalifornien, öppnade ett enkelt formulär i april: berätta vad du ser om du bor nära ett datacenter för artificiell intelligens. Responsen överväldigade henne. Hon fick 8,200 rapporter från 49 delstater, med Texas i topp.
Klagomålen upprepas som ett oroande eko: brunnar som sinar, elräkningar som stiger utan förklaring, ett surr som aldrig upphör, djur som försvinner från landskapet och grannar med symtom som de inte visste hur de skulle beskriva innan centret kom.
På andra sidan talar företagen om nya jobb, skatteintäkter som strömmar in till staden och allt effektivare kylsystem. Vita huset lägger till sitt eget argument: att hamna efter Kina är inte ett alternativ. Brockovich väljer inte sida. Hennes karta gör bara en sak, och gör den väl: visar var människor ber om att den här tekniken ska komma, och var de vädjar om att den ska försvinna.
