Esther González, en VM-mästare med Spanien och öppet lesbisk, har precis skrivit på för Al-Qadsiah i Saudiarabien, ett beslut som redan väckte debatt på grund av landet hon valde att flytta till. Men sedan hände något som drog till sig ännu mer uppmärksamhet: bilderna där hon syntes tillsammans med sin fru och son försvann från hennes konton på sociala medier.
Den 33-åriga fotbollsspelaren hade offentligt delat delar av sitt familjeliv under de senaste åren. González är gift med Estefanía Cruz, och de har en åtta månader gammal son. Men före den officiella presentationen med den saudiska klubben syntes familjebilderna inte längre på deras profiler.
González har inte offentligt förklarat varför hon raderade bilderna, så det finns ingen bekräftelse på att Al-Qadsiah, saudiska myndigheter eller någon annan krävde att hon skulle göra det.
Men situationen i Saudiarabien har väckt frågor om beslutet.
Samkönade relationer är kriminaliserade i landet, och synlighet för hbtq-personer kan få konsekvenser. Dessutom påminde La Vanguardia nyligen om flera fall som rapporterats av Amnistía Internacional, där utlänningar greps och ställdes inför rätta på grund av innehåll som publicerats på sociala medier och som myndigheterna bedömde stred mot saudiska lagar.
Det är därför vissa medier och användare har tolkat bildernas försvinnande som ett försök att hålla hennes familjeliv och sexuella läggning borta från offentligheten medan hon spelar i Saudiarabien. Men, återigen, den förklaringen har inte bekräftats av González.
Situationen är särskilt slående eftersom hennes familjeliv var offentligt synligt för bara några månader sedan. Nu, efter hennes ankomst till landet, har det innehållet i praktiken försvunnit.
Och det är där debatten ligger: är detta helt enkelt ett personligt beslut om vad hon vill visa på sociala medier, eller en anpassning till de sociala och rättsliga begränsningarna i landet där hon nu arbetar?
González har rätt att bestämma vad hon publicerar och var hon spelar. Men hennes klubbövergång väcker också en obekväm fråga: i vilken utsträckning kan en hbtq+-idrottare offentligt behålla sin identitet i ett land där samkönade relationer förföljs?
För närvarande är Esther González själv den enda person som kan svara på vad som hände med de bilderna.