Världsmästarmålvakten berättade hur hans far arbetade tolv timmar i hamnen för att betala hans skolavgifter och försörja familjen.
River ratade honom. Boca också. Han var bara 10 år gammal och hade inte ens pengar att köpa ett par fotbollsskor, men något inom Emiliano Martínez gick inte sönder. Han föddes i Mar del Plata 1992, som son till en hamnarbetare och en städerska som ”slet ut sig för att han och hans bror skulle kunna få en framtid”.
Vid 13 års ålder gav Independiente honom möjligheten som ingen annan ville ge honom. Han flyttade in på klubbens boende i Villa Domínico, omgiven av ett område där frestelserna var många. Medan andra gick ut och festade tränade han ensam och övade på att hoppa över ett gymhinder. ”Det var redan mitt tankesätt”, sade han.
I dag är han målvakt i det världsmästarvinnande landslaget och en av de dyraste övergångarna för en argentinsk målvakt, efter att ha skrivit på för Aston Villa. Men han sammanfattar det annorlunda: ”Jag är en av dem som slår huvudet i väggen när saker inte går bra”. Framgång har för Dibu alltid haft samma pris: först lidande.
