Havva Kul studerade inte juridik. Men i fyra år satt hon på varje lektion vid juridiska fakulteten på Sakarya University i Turkiet, som om det var hon som skulle skriva tentorna.
Hennes dotter, Berru Merve Kul, är blind. Universitetet hade inga böcker i punktskrift eller juridiska ljudböcker, så Havva antecknade under dagen och läste, när hon kom hem, högt för henne ur varje lag, varje rättsfall, varje sida av de mest komplexa texterna i utbildningen. Natt efter natt, i fyra år.
I juli 2018 tog Berru examen med hedersbetygelser vid 22 års ålder i Kocaeli, Turkiet. Och vid ceremonin gjorde dekanen Mahmut Bilen något som ingen väntade sig: han tilldelade Havva en hedersjuristexamen, samma dag som hennes dotter.
”Vi ville tacka mamman och dottern, som visade en enorm ansträngning”, sade han. Videon blev viral, och tusentals var överens om en sak: det fanns två jurister på den scenen, inte en.
