En 45-årig mamma betalade kontant för en begagnad Honda som examenspresent till sin dotter. Hon dekorerade den med en rosa rosett och en gratulationsballong, och tänkte att överraskningen skulle bli perfekt.
Det blev den inte. Hennes dotter svarade via sms att en ”vanlig Honda” inte var hennes stil, och jämförde den rakt på sak med den Mercedes-Benz G-Wagon som hennes egen mamma kör. Då teg mamman inte: hon påminde henne om att hon har ett hem, inte betalar några räkningar, inte har ett enda studielån, och att hela hennes liv är ordnat utan att hon har lyft ett finger.
Skärmdumpar av den konversationen publicerades först på Threads och tog sig senare till Reddit, där de fick över 34,000 upvotes och tusentals kommentarer. De flesta tvekade inte att ta ställning: för dem var det dottern som var den otacksamma. Identiteten på någon av kvinnorna bekräftades aldrig, men frågan dröjde sig kvar hos varje användare som läste tråden: vad skulle du ha sagt till henne?