Magnolia var redan utanför. Hon hade lyckats ta sig ut med livet i behåll när jordbävningen med magnituden 7,4 skakade Roldanillo, Valle del Cauca, den 10 augusti.

Hon kunde ha stannat där, trygg och andats den friska luften medan huset fortsatte att rasa samman.


Men där inne fanns Natalia, hennes dotter, som nyligen hade tagit examen från high school i Bergenfield, New Jersey. Och Magnolia tvekade inte en sekund: hon gick tillbaka in.

Hon hjälpte henne ut, knuffade henne mot det liv som höll på att glida henne ur händerna, och i samma ögonblick rasade en vägg över hennes kropp. Natalia kom undan med en skada på armen. Hennes mamma gjorde det inte.

Det var hennes bror, en evangelisk pastor i Colombia, som hjälpte till att leta efter henne bland rasmassorna tills de hittade henne.


Magnolia var 57 år gammal, hade varit en del av gemenskapen i Mercy Church of God i mer än två decennier och var mamma till tre barn.
Hon kommer att begravas i samma land där hon utan att tveka bestämde sig för att hennes dotter skulle leva även om hon själv inte skulle göra det.
