Jonathan Buckelew var 24 år gammal och ville bara få lindring från nacksmärta. Han gick på ett rutinbesök hos en kiropraktor i Georgia, USA, och mitt under behandlingen förlorade han medvetandet och började få krampanfall.

Han fördes skyndsamt till ett sjukhus, men ingen lade ihop pusselbitarna i tid: varken läkaren som behandlade honom berättade för neurologen att han kom från en kiropraktisk behandling, eller upptäckte neurologen det på datortomografin. Timmar gick utan korrekt diagnos medan en stroke fortskred okontrollerat. Resultatet blev locked-in-syndrom: Jonathan förblev medveten men fångad i sin egen kropp, och kunde bara kommunicera genom att blinka eller skriva med näsan på ett tangentbord.

En domstol i Georgia fann kiropraktorn och neurologen ansvariga och beslutade om ett historiskt skadestånd på $75 million. Men hans far, Jack Buckelew, sammanfattade det bättre än någon siffra: ”Det finns ingen verklig rättvisa för någon som har förlorat varje aspekt av sitt liv”.

