”Han orkade inte längre.” Det var vad läkarna förstod när de slutliga testerna bekräftade att skadorna på Quinos njurar var oåterkalleliga.
Quino var en golden labrador, en av räddningshundarna hos den spanska NGO:n IAE, och hedrades för sitt arbete efter jordbävningarna som drabbade Turkiet och som också förde honom ut på internationella räddningsinsatser. Han återvände från dessa insatser med en sällsynt sjukdom som gradvis slog ut hans njurar. Hans förare Pancho lämnade aldrig hans sida en enda dag: han sov nära honom, skötte all behandling och stöttade varje försök till återhämtning.
Quino höll ut så länge hans kropp tillät. Tusentals människor följde hans fall och donerade pengar för att täcka veterinärkostnaderna, och samma gemenskap lyckades betala av skulden innan de tog farväl av honom. I dag står hela IAE-familjen vid Panchos sida, och hela landet tackar en hund som gav allt för att hitta dem som ingen annan kunde hitta.
