Roselle var tre år gammal och hade ett jobb: att vara Michael Hingsons ögon.
Den 11 september 2001 befann de sig tillsammans på 78:e våningen i World Trade Centers norra torn när American Airlines Flight 11 träffade sexton våningar ovanför dem. Hon skällde inte och darrade inte. Roselle väntade på sin ägares kommando och började sedan gå ner, steg för steg, i nästan en timme.
När de nådde gatan brann det södra tornet redan och ett moln av bråte omslöt dem helt. Det var Roselle som hittade vägen till tunnelbanan, den enda möjliga tillflyktsorten. När de tog sig ner – sammanlagt 1,463 steg – började andra människor följa hennes jämna tempo, som om hennes lugn smittade. När hon dog 2011, vid 14 års ålder, var hon redan en nationell hjältehund i USA och hade belönats med Dickinmedaljen. Hingson såg aldrig hennes ansikte, men han slutade aldrig berätta för människor vad han kände när han höll i hennes koppel den dagen.
