Sisamon Kepwai var 82 när Bangkoks tystnad började väga för tungt för henne.
I årtionden hade hon bott i Ratchaburi, där hon drev en liten familjerestaurang tillsammans med sin dotter och serverade kaffe och mat till grannar som hon hade känt hela sitt liv. Men för nästan fem år sedan flyttade hon till huvudstaden för att vara nära sina barnbarn, och där förändrades allt: från sitt fönster såg hon bara byggnader, aldrig människor. Hennes barnbarn Pansoon ‘Por’ Sritubtim, 27, hittade henne flera gånger sittande framför tv:n, ensam, utan något annat att göra.
Det var han som kom på idén att få henne att spela Roblox. Det som började som en distraktion blev en bro: Sisamon lärde sig att ta sig runt i spelet, förstod sina barnbarns värld bättre och ger dem till och med råd om disciplin, som att gå och lägga sig klockan 9 på kvällen och inte försumma sina studier. Pors inlägg där Sisamon spelade blev virala på TikTok.
I dag är Sisamon inte längre bara en mor- eller farförälder som såg dagarna gå i en lägenhet i Bangkok. Hon är ett bevis på att generationsklyftan ibland kan överbryggas med en handkontroll i händerna.