Kane Hodder hade tillbringat år med att ge Jason Voorhees, den mest fruktade mördaren inom slasherfilmen, liv. Men på inspelningen av Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan, 1989, stötte han på en gräns han inte var villig att överskrida.
Manuset krävde en enkel scen: en hund skällde på honom när han kom till staden, och Jason sparkade den. Hodder vägrade omedelbart.
Hans argument var lika enkelt som bestämt: Jason kunde mörda dussintals människor genom hela sagan, men han skulle aldrig skada ett djur eller ett barn. För honom var det den enda moraliska regel som definierade karaktären.
Regissören lyssnade och gav med sig. Scenen skrevs om: i stället för hunden slutade Jason med att förstöra en bärbar radio som tillhörde några ungdomar på gatan.
Decennier senare är det beslutet av en skådespelare bakom en hockeymask fortfarande en av favorithistorierna bland fans av franchisen.