”Tror ni verkligen att de här killarna är naturliga?”
Sylvester Stallone ställde frågan under presentationen av sina memoarer, ”Steps”, på 92nd Street Y i New York. Och han sa det inte på avstånd.
Rocky-skådespelaren erkänner att han använde steroider för att bygga upp kroppen som han visade upp i Rocky III. Enligt honom kan den som försöker spela en superhjälte ”inte” uppnå det på naturlig väg.
Han jämförde det med att ta på sig en del av en dräkt: i sex eller åtta veckor föreställer man sig karaktären, håller den framför kamerorna och sedan ”tar man av den”.
Skådespelare, säger han, behåller den muskulösa fysiken bara så länge inspelningen pågår. Stallone nämnde ingen vid namn. Hans poäng var en annan: det ligger mycket mer bakom de kropparna än kost och träning på gymmet.
Och du, trodde du att allt det där kunde uppnås enbart genom ansträngning?