
Antonio Díaz Chacón var 24 år och hade två döttrar när han bestämde sig för att inte blunda.
Den där måndagen i augusti 2011 hade han kommit hem tidigt från jobbet. Tvättmaskinen var trasig, så han gick för att tvätta hos en släkting, ett kvarter bort, på ett område med husvagnar i Albuquerque, New Mexico. Där fick han se något som ingen någonsin borde behöva se: en man kastade in en 6-årig flicka i en pickup medan en granne ropade åt honom att släppa henne. Antonio tvekade inte. Han sprang till sin pickup och följde efter dem.

Jakten gick genom flera bostadsområden tills de nådde platsen där staden övergår i öknen. Mil efter mil, höll Antonio sig precis bakom fordonet, utan att släppa det med blicken en enda sekund, tills pickupen körde in i en stolpe. Föraren flydde till fots, men Antonio var inte intresserad av att fånga honom. Han brydde sig om det som fanns där inne. Han hittade flickan vid liv och förde henne i säkerhet. Polisen hittade senare packtejp och en rem inuti fordonet. Den misstänkte, som identifierades som Phillip García, dömdes så småningom till 19 års fängelse. Antonio visste inte hur jakten skulle sluta när han bestämde sig för att inleda den. Han visste bara att en flicka behövde hjälp, och det räckte.
