Tonåring dog av en överdos: gränsvakter misstänkte att han bar på droger och pressade honom att ändå dricka vätskan

Por Josefina Reyes
21 September, 2026

Ingen väntade sig att gränspassagen skulle sluta så här.

År 2013 dog en mexikansk tonåring medan han var i den amerikanska gränspolisens förvar, i San Ysidro i San Diego, i en händelse som åter väckte frågor om hur amerikanska myndigheter behandlar minderåriga migranter som hålls kvar på deras anläggningar. Fallet omfattade rättsliga förhandlingar som pågick i månader mellan den unge mannens familj och den amerikanska regeringen.

Cruz Velázquez Acevedo bar på två flaskor flytande metamfetamin, varav han under påtryckningar från myndigheterna drack fyra klunkar. Tonåringen dog på mindre än två timmar.

Advokaten Iredale, som företrädde familjen i rättsprocessen, bekräftade att myndigheterna inom Customs and Border Patrol gick med på att betala 1 miljon dollar i ersättning. Summan ger ingen tillbaka livet, men den förblev det pris staten satte på ett liv som förkortats inne i dess egna förvarsceller, ett utfall som blottlägger de förhållanden under vilka minderåriga migranter dör i händerna på landets största gränsmyndighet.

Puede interesarte