Nancy Mace mildrade inte budskapet.
Den amerikanska kongressledamoten hävdar att barn inte ska behandlas som transpersoner och att ingen vuxen – förälder, lärare, läkare eller aktivist – bör styra dem mot en identitet eller medicinska beslut som de, enligt henne, är för unga för att förstå. Hon använde hårda ord för att beskriva det och talade om en ideologi som påtvingas minderåriga.
Men frågan rymmer flera saker som ofta blandas ihop. Att ändra frisyr, kläder, namn eller pronomen är inte samma sak som att ta läkemedel, och läkemedel är inte samma sak som kirurgi. Vad skolor bör berätta för föräldrar är en separat diskussion. Medicinska organisationer, familjer, lagstiftare och intresseorganisationer är fortsatt oense, och lagarna skiljer sig mycket åt mellan delstaterna.
Det finns ytterligare en detalj: för flera år sedan gjorde Mace själv skillnad mellan socialt utforskande, som kläder eller pronomen, och permanenta medicinska förändringar, som hon sade borde vänta till vuxen ålder.
Hennes kritiker svarar att breda begränsningar inkräktar på beslut som familjer bör fatta tillsammans med vårdpersonal. Var går då gränsen för föräldrars bestämmanderätt, och vid vilken ålder kan en ung person bestämma över sin egen kropp?