Valpen rörde sig inte.

Den hade stått på kanten av en hög avsats i flera minuter, på taket till en butik i Chengdu i Sichuanprovinsen i Kina, utan att våga ta ett steg till. Nedanför var det för långt fall för ett så litet djur. Sedan gick en kvinna förbi, såg vad som hände och tvekade inte: hon fällde upp ett stort paraply, vände det upp och ner och höll det direkt under djuret, som om det vore ett improviserat nät.

Valpen tittade ner, beräknade avståndet och hoppade. Den landade precis mitt på tyget, oskadd. Allt filmades, och videon nådde tusentals skärmar och delades till och med av den kinesiska statliga nyhetsbyrån Xinhua som en minnesvärd räddningsinsats. Ingen vet vad kvinnan eller valpen heter, men den instinkten att hjälpa en främling i fara behövde inga presentationer.

