Han hade tillbringat två veckor med att resa genom Yunnans berg, med resväskan full av minnen och tankarna kvar i semesterläge. Allt han ville var att komma hem. Hans lägenhet ligger på artonde våningen i en skyskrapa i Chongqing. Han öppnade dörren, gick in i vardagsrummet och tittade upp: i ett hörn av taket hängde en ojämn, grå massa stor som en basketboll. Det var ett bo med asiatiska jättebålgetingar (Vespa mandarinia), och surrandet lät som en liten dieselmotor.

Det enda som krävdes var en springa som lämnats öppen på balkongen. Dessa insekter, ökända som ”mördargetingar” för sitt potenta gift och sin monstruösa storlek, passade på att slå sig ner bekvämt medan ägaren var borta. Han backade undan, stängde dörren tyst och ringde genast den lokala brandkåren.

Till slut fick semestern inget fridfullt slut. Den slutade som en scen direkt ur en skräckfilm, med en hyresgäst han aldrig hade bjudit in.
