År 2005 var Shakira redan en av de största stjärnorna inom latinamerikansk musik, men hon befann sig i en period av enorm internationell expansion. Det året släppte hon Oral Fixation, Vol. 1 och Oral Fixation, Vol. 2, samtidigt som hennes namn började få allt större genklang utanför Latinamerika.
Mitt under en intervju från den tiden bad en reporter henne att lära ut några steg från den så kallade ”magdansen”, en av de influenser som sångerskan hade införlivat i sitt särpräglade sätt att dansa.
Shakira behövde inte mycket för att komma igång. Skrattande reste hon sig och visade journalisten stegen med en naturlighet som känns särskilt charmig i dag. Hennes höfter rörde sig, hon förklarade stegen, och scenen kändes mer som ett samtal mellan vänner än en intervju med en internationell stjärna.
Många kapitel i hennes offentliga liv hade ännu inte skrivits. Hennes relation med Gerard Piqué fanns ännu inte, och inte heller de låtar som inspirerades av hennes uppbrott eller den enorma uppmärksamhet hon skulle få flera år senare.
Det var helt enkelt Shakira 2005: en ung colombiansk stjärna som erövrade världen och fortfarande kunde överraska människor med ett leende och några höftrörelser.
Nästan två decennier senare fungerar videon som en liten tidskapsel från en spontan och rolig Shakira, som skiljer sig mycket från den vi känner i dag.