Sjölejonsungen hade redan haft en dålig dag. Bara några timmar tidigare hade poliser försiktigt dragit upp den ur en dagvattenbrunn på en annan strand i Laguna Beach i Kalifornien. Samma eftermiddag skulle den ligga död på sanden.
Mark Kellys dotter rastade Shiner, en amerikansk bulldogblandning på 65 pund, när hunden slet sig från kopplet och kastade sig mot det strandade djuret på Goff Island.
(Känsliga bilder)
Flera kvinnor som befann sig i närheten försökte dra bort honom, men de lyckades inte. Mark Kelly kom springande och lyckades få tag i honom i halsbandet, men då var skadan redan skedd.
Laguna Beach-polisen granskade fallet och beslutade att inte väcka åtal: enligt myndigheterna var hunden ordentligt kopplad i ett område där det var tillåtet. Los Angeles Animal Humane Society beskrev det som hade hänt som beklagligt och traumatiskt, både för sjölejonet och för de människor som bevittnade attacken utan att kunna stoppa den i tid.