En sydkoreansk influencer blev centrum för en intensiv kontrovers efter att miljontals människor delat en video som påstods visa hur han hade blivit trakasserad efter att ha klätt ut sig till en gravid kvinna under en festlighet i Indien.

Klippet väckte upprördhet på sociala medier och spreds som bevis på de risker kvinnor möter i offentliga miljöer; men några dagar senare valde innehållsskaparen själv att klargöra vad som faktiskt hade hänt.

Som Sumin förklarade hade den virala video som cirkulerade online redigerats på ett vilseledande sätt med hjälp av inspelningar från helt olika resor. Segmentet där han syns utklädd till en gravid kvinna hade filmats i Bangladesh, medan materialet från ett Holi-firande hörde till en annan resa som gjorts i Indien.

Influencern sa att någon hade blandat ihop båda inspelningarna för att bygga upp en berättelse som aldrig hade inträffat och uppgav att redigeringen användes för att sprida falsk information och skapa fientlighet mot ett specifikt land.

Förtydligandet väckte en ny debatt på sociala medier.

Medan vissa användare påpekade att fallet visade hur lätt det är att manipulera viralt innehåll, påminde andra om att problem med trakasserier på gatan fortfarande är en verklig oro i olika delar av världen, oavsett just detta fall.
Historien blev till slut ett exempel på hur en redigering tagen ur sitt sammanhang helt kan förändra innebörden av en video och skapa miljontals reaktioner innan motsvarande förtydliganden dyker upp.
Se det kontroversiella klippet här:
