Gayle firade 44 år på Walmart i Owensboro, Kentucky.
Butiken gratulerade henne på Facebook med ett skolboksexempel på ett gratulationsmeddelande: ”Vilken fantastisk prestation! Vi uppskattar allt du gör”. På bilden står hon ensam framför företagets logotyp, håller i en vas med blommor och ser långt ifrån festlig ut.
Ett år tidigare, på 43-årsjubileet, såg bilden annorlunda ut: hon log, omgiven av fyra kollegor och med sin bukett i handen.
Ingen vet vad som ligger bakom det allvarliga uttrycket, och kanske är det inget mer än en dålig dag. Men jämförelsen mellan de två bilderna har redan börjat spridas i kommentarerna. Kommer det att finnas en bukett och ett leende på hennes 45-årsjubileum?