เมสซีปฏิเสธที่จะพูดภาษาอังกฤษโดยสิ้นเชิง บางคนอ้างว่าท่าทีของเขาแสดงถึงความดูหมิ่น ขณะที่อีกหลายคนปกป้องเขาจนสุดชีวิต ความหยิ่งยโสหรือความภาคภูมิใจแบบลาติน?

ลิโอเนล เมสซี คือปรากฏการณ์ระดับโลกอย่างไม่ต้องสงสัย ผู้คนหลั่งไหลไปหาเขาไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน อย่างไรก็ตาม การมาถึงของเขาในวงการฟุตบอลสหรัฐฯ ไม่ได้นำมาเพียงประตูและสนามที่แน่นขนัดเท่านั้น แต่ยังนำมาซึ่งหนึ่งในข้อถกเถียงทางวัฒนธรรมที่ร้อนแรงที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอีกด้วย วิดีโอที่รวบรวมงานแถลงข่าวและการปฏิสัมพันธ์ของเขาบนแผ่นดินอเมริกาได้หยิบยกความจริงที่น่าอึดอัดกลับมาสู่โต๊ะอีกครั้ง: เมสซีดูเหมือนจะรักษาระยะห่างจากภาษาอังกฤษอย่างสิ้นเชิง แทบจะเป็นการปฏิเสธเลยทีเดียว

จุดยืนนี้ได้จุดชนวนอย่างควบคุมไม่อยู่บนแพลตฟอร์มดิจิทัล เปิดประเด็นถกเถียงที่ไปไกลเกินกว่าโลกกีฬา และตั้งคำถามถึงขอบเขตของอัตตาและความเคารพทางวัฒนธรรม

View this post on Instagram

Shared post on Time